Sunday, July 28, 2013

27.

Another 30 mins to the end of 28 July. Cannot remember when was the last time I had such an uneventful birthday.... So just allow me to indulge.... 

Disclaimer: I'm not complaining, just ranting perhaps.

Since jan 19, 2013, my life has never been the same and will never be. I am not exactly feeling depressed about this, because I know motherhood is a high calling, but I have been feeling it soooooo much nowadays, the sacrifices one has to make is so massive... I cannot count and will not attempt to.. Count the sacrifices and amount of things I gave up just because of this... 

最近地心情确实有点低落。很多的牺牲,很多的调整,很多的寂寞。出嫁那天已经做出一大调整,但做母亲的调整,完全超乎我的想像。但我必须澄清,我并非后悔,因为这是我选择的路。是先苦后甜,还是先甜后苦。唯一的问题是,我感觉有些迷失。生活的琐碎,让我似乎迷失了方向。我不知道自己未来应该期待的是什么,难怪赵牧师常说。。。我们需要异象和异梦。

这突如其来的落寞感让我有些措手不及。我一般上是个非常积极正面的人。。。而且一直都知道自己前面的方向该怎么走。。。虽然孩子的到来在我的预想之中,但自己可能没有预料到当中要舍去的一切。

But to round it up, I am very thankful. Thankful for hubby, for baby, for church, for cg, for ministry, for friends... 

I hope I can see light in this tunnel very soon.... 

Saturday, July 06, 2013

He restores my soul

Pst mike came and in this last day, he talked about us restoring our souls. And I felt it struck a chord in me. Life has become so busy and hectic, that sometimes I just cannot take time to restore my soul.. Or rather.. I dunno what it takes for my soul to be restored. Maybe I should really pray n ask God to show me... 

Whenever life and ministry get overwhelming, I find myself withdrawing and wishing I don't have to do anything. I just hide. And right at this moment, I'm so desperate for a getaway. To the point that tears will well up in my eyes when I think about it, because I need a break so much. 

The rest of this year looks so overwhelming that I feel tired just to think about it.. When bern interviewed Pst, he said this... He lives one day at a time. I think I just have to learn that... 

And I do want to get away so badly...